地圖的魔力
2008.03.20
地圖的生命一向短暫，但移植到電子媒體上，其壽命更大大縮短，不再局限於每年定時出版、更新的印刷和銷售流程，「衰老」的速度大幅提升，大有直達終極形態的趨勢。電子地圖甚至開始擺脫生命週期的框架，彷彿永遠處於不斷被刪除複寫、沒完沒了的形成過程，每一刻都準備壽終正寢，每一刻也等待輪迴重生。
靜態地圖必須凝固時間，才能夠進行節制、選擇和取捨的程序，參照指南的邏輯，提出探究、發掘（連續）空間的邀請，但電子地圖是面向未來的產品，其新寵兒是無窮無盡的時間維度，進一步延續了科技時代秘而不宣的懷舊歷程。
不同於其他繪畫活動，電子地圖一出現就立身於資訊工程的專業陣地，突如其來地改變了圖畫變成動畫、照片轉為影片的傳統進程。電子地圖比地圖集更傾向點到點的隨機、割裂式時空搜尋，在不穩定的空間上呈現人為和天然的地理改動，在跳躍的時間線上倒影出差異與重複的圖像，反覆揭發歷史的質量轉變。
電子地圖的時間影像來自其 DVD 光碟般的互動操作介面，控制器的指令不斷召喚時空的魂魄，在游標前後反覆回轉的運動中堆積、層疊成時空匯聚的網絡，合力模擬、顯示出分層的圖像歷史。在「911」事件後 3 個月內，美國紐約世貿中心遺址「歸零地」（Ground Zero）一帶的急速時空變化已被掃瞄、儲存、收編成 2,600 幅電子地圖，猶如從高空忽然墜下的玻璃片一般，碎片分層散落於數據庫內。電子地圖將永遠等待程式的驅動，再次組合、串聯成水晶球內的亮麗複合景象，以魔幻的語調重新轉譯歷史的形象。
（電圖記．三之一）
- – - -
回憶地圖
2008.03.21
曾經何時，影像的刺激隱含了神秘、震撼的意義，如宿命般吟唱狂放、邪惡、粗暴、柔情和奇幻的主題，闡明驚訝和震撼的廣度。但今天我們站立於連結成電子地圖的相片影像流串之前，卻好像墜入電子地圖的黑洞秘道，跟隨影像向外連結的任性排序，不斷向橫轉移視綫，進一步陷落於疑信參半的地理環境訊息之中，徹底過濾和馴服了影像的驚嚇意義。
電子地圖上的相片影像彷彿標示了曾經到過哪裡、何時作過什麼的具體遊歷憑證，但攝影與影像其實沒直接關係，影像顯示什麼也不再重要，因為連同影像本身，一切影像以外的附屬資料都是可以重寫、錯置和篡改的。
影像被質疑不是新鮮的事情，但電子影像的真相更只鑲嵌於（暫時）佔據記憶體位元的數字編碼和運算法則之中。觀察和接收電子影像是力求穩定的過渡期：事先要經由語言機器轉譯檔案，為繁複的編號解碼，再依賴螢幕流暢地製造出靜態影像的假象，以數十分之一秒的畫面更新率鞏固擬象的交錯或循序掃瞄效果，一直奮力抵抗不符合預定程序的意外誘惑。
在電子地圖上，誘惑作出了最大的妥協，也成為最虛偽的世界縮影迷宮，以地理時空之名潛藏了一個個不知名的故事，不必被看待成現場報告，不用審度可信，不需鑑定真偽。我們不用回憶那些是誰的臉孔，無謂解讀那些不知何故自然擺出「V 字」手勢的無敵勝利自述，同時也不需要再承受失去臉孔的莫名恐懼，不用想像人類絕種的悲哀蒼涼。電子地圖愈來愈複雜，影像的記憶定位愈見狹隘貧乏，雖然仍舊掀動情感，卻難以刺出幾滴眼淚。
（電圖記．三之二）
- – - -
讀圖絮語
2008.03.22
「世界」未必是平的，但電子地圖卻把「世界」投射為平面，此「世界」具有多重邏輯，充滿矛盾，近在咫尺，又遠在他方，不但可見，而且可讀。
電子地圖以精確的座標方位收編了一扇扇風光漣漪、不斷更新延續的電子視窗，視窗與視窗之間的線索可供查閱審視，但電子地圖可讀之處往往僅此而已。電子地圖的曖昧之處，在於電子地圖本身是無形無體的影像，同時也是更多幽靈影像的鬼魅索引。閱讀電子地圖，需要先了解其抽象線索，但電子地圖上的影像一直移位，線索牽連甚廣，動輒傾囊相授，讀者也愈來愈難抽身而退。
我們憑藉地圖座標的客觀形象，對電子視窗內的影像敏感、好奇。我們不介意電子視窗的變遷和改動，被影像征服、壓倒。我們發現自己對電子迷宮無動於衷，也許只不滿於被影像掏空、悶壞。在感官注意力大幅貶值蕭條的年代，我們還可以求助於逼不得已的速成「略讀」方法，勉強擺脫無窮無盡的人為勞累，裙拉褲甩地應付一篇篇根本沒法仔細消化處理的電子文字，但至今我們仍然找不到任何方法，正視、切入過量豐裕的影像洪流，更遑論拯救電子影像於不斷倒塌和移位的「世界」浮圖。
迷失卻未必是壞事。思考是移動，而我們隱約看到電子地圖替我們顯示出一條條合法不合法的思路，提供敘述個人或集體故事的電子泉源。從遊牧浪族的觀點看，「世界」是統治者毫不留情彰顯權力的傲慢宮殿，也是少數群族進行反抗的遊擊場所 ── 兩者的分別之處，猶如在官方語言主導的公開場合，偷雞插入本土方言的靈光神采。
（電圖記．三之三）
- – - -
原文刊於《明報》，「世紀版」，「租界．電子人文」，2008 年 3 月 20 至 22 日。