儘管我很怕冷，自從小學以後，我每次選擇是否應該用上「寒冷」一詞來形容香港的冬天，心內總是幾經掙扎，一方面承載了習以為常的文字傳統，另一方面卻是名不副實的罪名。有幸有不幸，今年的冬天終於擺脫數十年來名不正、言不順的包袱，正式跟隨內陸的冬季一同「寒冷」起來，我們只需要努力穿衣保溫避寒，不用再花費心神避嫌減用「寒冷」了。
寒冬雖然變得名正言順，恍如童話故事的官方指定背景，卻不一定浪漫美麗，至少不包括那數十萬因為內陸中部嚴重雪災而被迫滯留、露宿在廣州火車站外受凍捱餓等候還鄉團圓的民工故事。
我不斷接收相關數據、描述和影像，但完全沒法從雜亂碎裂的印象中感受到露宿在那裏究竟是怎樣的體驗，只覓得空洞的想像。想像帶來同情，同情卻抵禦不到連夜寒風，也阻止不了渾身發抖── 特別當你我每人身穿一件「米芝蓮」模樣的羽絨褸，頸部背後都暗藏了一塊不甚起眼的「Made in China」標籤。
- – - -
原文及同期其他以〈冬天的故事〉為題的文章均刊於《明報》，「星期日生活」，2008 年 2 月 3 日。
No Comments | Trackback |