大概是一年前吧，我收到朋友的轉寄電郵，按下內文的超連結，一直笑到碌地。那天，我第一次看到那兩個中國籍男生模仿美國音樂組合 Backstreet Boys 的自娛影片；那時候，我怎樣也想像不到，這兩個名不經傳的男生將會在短短一年後步出電腦熒幕，走上舞台，紅透全中國。
「後舍男生」的兩名成員（黃藝馨和韋煒）原為廣州美術學院的學生，課餘時喜歡利用電腦視像鏡頭製作誇張搞笑的「咪嘴」音樂影片。由於他們第一個模仿的對象是「後街男孩」，影片又擠在狹小的宿舍內拍攝，國內的網民習慣叫他們「後舍男生」，後來竟也慢慢變成這個「搞怪」組合的正式名稱。
最初，他們的作品不過是校園網絡內某條自家製作的搞笑影片，沒多久就流傳到不同的網絡渠道，他們也迅即彈起走紅。今年 2 月，「後舍男生」正式跟國內首屈一指的太合麥田唱片公司簽約，登上鳳凰衛視的著名清談節目，成為百事可樂代言人，替摩托羅拉拍攝宣傳短片，人氣直逼「超級女聲」。他們的觀眾層甚至跨越地域界限；由於外地的歌迷／影迷對他們太感興趣，西方媒體如《紐約時報》和美聯社也趕緊派員採訪報道……我無意進一步誇大這種近乎都市神話的一「網」成名例子，但一想到你我在網絡上發放的消息或作品可能不知不覺登上世界舞台，那種誘惑，那種不安，那種興奮，那種恐懼，實在難以言喻。
- – - -
原文的標題為〈走上世界舞台的「後舍男生」 〉，編輯改成〈Backstreet Boys 衝出世界〉，並刊於《明報》，「星期日生活」，2006 年 10 月 29 日。
另請參閱：
暫時還是興奮與誘惑多於恐懼與不安。
WymanEdsonRobinson,
我暫時還是沒辦法梳理這種對網絡世界的混雜感想。對，網絡的傳播能力真的讓人非常興奮，忽然之間，讀者／觀眾／聽眾人數可直升千百倍，怎說得上不誘惑。但另一方面，網絡上結集存檔的資訊又太隨手可得，你我不知道某日有心無意寫下來的，接下來將會被什麼人拿來怎樣做文章……去看看 Sidekick 那邊有關大眾傳媒「入侵」blogosphere 的討論吧。這種做法其實已經愈來愈普及明顯，甚至開始走火失衡了。